تعبئة استمارة IRS Form W-8BEN الخاصة بالعملاء داخل الولايات المتحدة

لو شغال فريلانس سواء في الترجمة أو خلافها وساكن خارج الولايات المتحدة..أكيد بعض مكاتب الترجمة طلبوا منك استمارة
IRS Form W-8BEN

وفي أغلب الأحوال شفت الاستمارة واحترت هي عبارة عن إيه وإزاي تتملي

===================
استمارة IRS Form W-8BEN يمكن تحميلها من موقع Internal Revenue Service من على الرابط التالي

http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8ben.pdf

والهدف منها هو تحديد دولة إقامتك، ومكتب الترجمة اللي بتتعامل معها بيحتاجها عشان يسوي موقفه الضريبي

أما إزاي تملاها فرغم إن الاستمارة شكلها معقد فتعبئتها سهلة جدًا

الاستمار مكونة من 4 أجزاء

الجزء الأول: دخل بياناتك الشخصية المنطبقة واختر individual

الجزء الثاني والثالث: طنشهم..ملهمش لزمة :)
الجزء الرابع: وقع واكتب اسمك والتاريخ

بعد كدا اعملها سكان وابعتها للعميل اللي طلبها منك